Una pequena conversación

Gastbeitrag von Mireya

Ein kleines Gespräch:

Deutsch/Alemán

Ana: Tante Elena, ich sterbe vor Hunger!
Elena: Übertreib' nicht!

Ana: Es ist wahr! Ich übertreibe nicht.
Elena: Na ja, das Abendessen wird fertig in ein paar Minuten sein ...

Ana: Was gibt zum Abendessen?
Elena: Es gibt Fisch...

Ana: Das ist köstlich! Danke, Tante....
Elena: Bitte sehr, mein Kind...

Una pequena conversación:

Spanisch/Español

Ana: Tía Elena, me muero de hambre!
Elena: No exageres!

Ana: Es verdad! No exagero!
Elena: Está bien, la cena estará lista en un par de minutos...

Ana: Qué hay para cenar?
Elena: Hay pescado.,.

Ana: Que sabroso! Gracias Tía....
Elena: De nada, hija...